Limba română este în continuă transformare.

Un titlu de ştire:

Yahoo axat pe publicitatea behavioristă

Behavioristă din englezul behaviour (comportament). Mă uit pe dexonline şi văd că acest cuvânt există în limba română. Cine l-o fi inventat nu ştiu, dar sună ca naiba.

Un titlu de topic pe forum:

Disturbarea liniştii publice

to disturb + perturbare = disturbare. Cuvântul nu există, dar e funny.

De sit nu mai zic nimic…

Acest articol a fost scris la data de February 26, 2009 ora 4:19 pm. Răspunsurile la acest articol se pot urmări aici. Puteţi lăsa un răspuns, sau un trackback de pe site-ul dvs.

Scris în Aşa NU de Jorj Fără comentarii